译文
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
这山间的清风朗月，不用花钱就可任(ren)意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸，还要细看多嗅。草木凋零，秋风为霜，其中有我(wo)俩雪堂前(qian)栽的两棵柳树。明年的今天，我为你移居潇湘(xiang)，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠，如饮长江水(shui)般的美酒。
而这时候，满天风雨，只有我一(yi)(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
到了，那纸窗，那竹屋，幽深而又暖和，惠勤与惠思，裹着僧衣，正在蒲团上打坐。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
臣子听说忠心不会得不到报答，诚实不会遭到怀疑，臣子曾经以为是这样，却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气，以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象，太子丹却不放心他；卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划，上天呈现太白星进入昴宿的吉相，秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异，忠信却得不到两位主子的理解，难道不可悲吗？现在臣子尽忠竭诚，说出全部见解希望你了解，大王左右的人却不明白，结果使我遭到狱吏的审讯，被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生，而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
是我邦家有荣光。
北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
入：照入，映入。
杜二拾遗：即大诗人杜甫。
44.匹夫：指平民，这里指五义士。社稷：国家。
(3) 草木长：草木茂长。两句写庙景，言武侯去世时间之久远。
所以经营绥辑 （suí jí） 委曲纤（xiān）悉
俄而掘其沟而得其斧：不久，（他）挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑷. 荃：古书上说的一种香草，亦用以喻国君。