译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀?
登高遥望远海,招集到许多英才。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把(ba)囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃(tao)花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶(xiong)猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
(40)耶:爷。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
直:笔直的枝干。