译文
北(bei)方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
等(deng)到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也(ye)只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟(wei)大,仍然有不足之(zhi)处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。