译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒(nu)的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄(ji)情,目送归鸿。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚(cheng)园!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
腾跃失势,无力高翔;
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂(gua)的竹帘,映红了虚堂。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷(men)久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既(ji)然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑷堪:可以,能够。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
从:跟随。
人人:对所亲近的人的呢称。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。