译文
绿色的野(ye)竹划破了青色的云气,
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
眼前东风万里,依然如(ru)故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
郊野上(shang)秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿(su)鸾凤。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(14)然:然而。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⒀言:说。
离:即“罹”,遭受。
⑴朱大:孟浩然的好友。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。