译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
雨中传来鸡鸣,山村里(li)依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
青午时在边城使性(xing)放狂,
一旦被蝮蛇螫(shi)伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空(kong)了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去(qu)死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁(pang)。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
台阶下的草丛也(ye)有了点点露水珠。
注释
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。