译文
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人(ren)惊异、最能标志时节变化的就(jiu)是梅花。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
旌旆飘飘夹两岸之山(shan),黄河当中奔流。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫(gong)里,把横笛吹得响彻云霄,唤(huan)起人们对美好境界的追求和向往。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我默默地翻检着旧日的物品。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
你爱怎么样就怎么样。
魂魄归来吧!
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
微闻:隐约地听到。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
而:表顺连,不译
登:丰收。