译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
为何错砍女歧首(shou)级,使她亲身遭遇祸殃?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
其一
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我把行程转向昆仑山下(xia),路(lu)途遥远继续周游观察。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
人日这天(tian),我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
道人:指白鹿洞的道人。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。