译文
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
漫山(shan)遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自(zi)(zi)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
杯酒可通儒家的大道,一斗(dou)酒正合道家的自然。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
桑树枯萎(wei)知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯(ken)向我告诉我丈夫的讯息?
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
42.躁:浮躁,不专心。
(34)买价:指以生命换取金钱。
(14)复:又。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
②王孙:贵族公子。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。