译文
江边的城池好像在画中一样美丽(li),山色渐晚,我登上(shang)谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
“魂啊回来吧!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎(zha)根石缝中。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳(yang)光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
看(kan)那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇(shan)歌》。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
长庆三年八月十三日记。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。