译文
花到盛时就容易纷纷飘(piao)落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能(neng)超群遭汉朝公卿妒忌。
夜晚我屡屡梦中见(jian)到你，可知你对我的深情厚意。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在(zai)(zai)风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽(sui)然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
因此，我们的山林(lin)感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
西王母亲手把持着天地的门户，
昨夜的春风吹开了露井边(bian)的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜(bang)样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
道士来到金阙西边，叩响玉石雕做的院门轻声呼唤，让小玉叫侍女双成去通报。
不过在临去之时，我还是流下了慷慨激扬的泪水，打湿了我的帽上红缨。
应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。
白鸥栖落水滨，默然地望着我，好似在问：夜泊溪畔是被风雪所阻，不得以停泊；还是无所去处，情愿留下？如若是自愿，又为了何事眉头紧锁？夜风袭来，掀起舱帘，吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟，只有身影为伴，对着孤影，不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
（18）王奢：战国时齐大臣，因得罪齐王，逃到魏国。后来齐伐魏，王奢跑到城墙上对齐将说：“讲义气的人不苟且偷生，我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑻若为酬：怎样应付过去。
蜀：今四川省西部。
足：多。
旁条：旁逸斜出的枝条。