译文
天边飘来(lai)的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将(jiang)领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于(yu)亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
遍地铺盖着露冷霜清。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
香脂制烛(zhu)光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
它(ta)年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
46、见:被。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
〔抑〕何况。