译文
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连(lian)忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐(yin)现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
14.乡关:故乡。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
17、方:正。
⑥游:来看。
⑧乡关:故乡