译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢(man)饮(yin),一架素琴,在每个黎明的(de)(de)时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神(shen)也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
情义绵(mian)绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。