译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼(yu)信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利(li)淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送(song)信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空(kong)有一片豪情!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
1.遂:往。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
黜(chù)弃:罢官。
388、足:足以。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。