译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
会稽愚妇看不起贫穷的(de)朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
仿佛是通晓诗人我的心思。
一再地回想当年的幽(you)会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景(jing)多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败(bai)落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
为什么春风(feng)竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实(shi)在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
春天将尽,百花凋零,杏树(shu)上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
怀:惦念。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。