译文
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不(bu)肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那(na)玉真仙(xian)女头一次见面。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦(meng)。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(201)昧死——不怕犯死罪。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。