译文
四更天初至时,北(bei)风带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此卜兆最吉他人难相同。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
不要以为施舍金钱就是佛道,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝(lan)如水夜云像沙样轻。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓(xiao)拜公婆讨个好评。
君王唐玄宗(zong)放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
北方军队,一贯是交战的好身手,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被(bei)俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月,在默默地陪伴着我啊。
魂魄归来吧!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
⒁诲:教导。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑵黄花:菊花。
6.旧乡:故乡。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
叟:年老的男人。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。