译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花(hua)落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在(zai)阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰(lan)花独自开放,没人欣赏,它能(neng)向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑤亘(gèn):绵延。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
书:写(字)
和睦:团结和谐。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑥狭: 狭窄。