译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我(wo)现在却远谪到夜(ye)郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
心中(zhong)摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有(you)谁不为这万古之恨默(mo)默的抽泣(qi)……
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
容忍司马之位我日增悲愤。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
注释
⒁化:教化。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
222、飞腾:腾空而飞。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。