译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡(xiang)情,我觉得更加(jia)凄凉(liang)。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光(guang)下来相逢。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正(zheng)在花丛上缓缓移动。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯(bei)多。
现在那横征暴敛的官吏,催(cui)赋逼税恰如火烧油煎。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
④回廊:回旋的走廊。
③鬼伯:主管死亡的神。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑦冉冉:逐渐。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。