译文
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到(dao)巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
新(xin)年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视(shi)线。然而你的身影已看不见(jian)了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
十步之内(nei),稳杀一人,千里关隘,不可留行。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
《易经》中的《泰》卦说(shuo):“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
(21)胤︰后嗣。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑦遮回:这回,这一次。
15、设帐:讲学,教书。
吾:人称代词,我。
⑶《说文》:“陂,阪也。”