译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
为何与善变(bian)的有易女子淫乱,他的后代(dai)却反而盛昌不绝?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
后来他因受(shou)(shou)奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘(chen)。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草(cao)(cao)和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率(lv)兵开始征西。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑴叶:一作“树”。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(8)瞿然:惊叹的样子。