译文
那个面白如玉的(de)是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗(shi)抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
尚书吏(li)部侍郎、参知政事欧阳修记。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
己巳年三月写此文。
早晨起来看(kan)见(jian)太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
揉(róu)
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
③尽解:完全懂得。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
[9]少焉:一会儿。