译文
宿云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
我把握着两袋红色(se)羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地(di)方
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽(sui)然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
十六岁时你离家远(yuan)行,要去瞿塘峡滟滪堆。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林(lin)丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
你千年一清呀,必有圣人出世。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
熙:同“嬉”,开玩笑。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(8)共命:供给宾客所求。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。