译文
锣声(sheng)响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访(fang),
魂魄归来吧!
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
美人已经喝得微醉,红润的面庞(pang)更添红光。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里(li),我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往(wang)日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令(ling),片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
元:原,本来。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。