译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
长安居民都盼望着皇(huang)帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
追究这弊病的兴起实在是(shi)因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效(xiao)命,也如同面临绝险的境地,找不到路径(jing)。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪(tan)眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
年轻(qing)的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
方温经:正在温习经书。方,正。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。