译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还(huan)得依仗新妆!
嫦娥经(jing)历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同(tong)一年事物随着影子起舞(wu)。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
观看人群多如山,心惊魄动脸(lian)变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让(rang)我写篇文章来记叙(这件事)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
缘:沿着,顺着。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。