译文
在(zai)襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
请问你来(lai)此为了何故?你说为开山辟地买斧。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失(shi)了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉(ran)冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝(si)丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
(22)蹶:跌倒。