译文
人们都说头上(shang)的白发是因为愁苦所致。如(ru)果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限(xian)惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
③风物:风俗。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
寝:睡,卧。
⑥掩泪:擦干。
埋:废弃。