译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明(ming)(ming)月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中(zhong)怜悯、了解人们的困苦。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
村前村后田(tian)(tian)间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
⑶火云:炽热的赤色云。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。