译文
远处的山峦笼罩着一片乌(wu)云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
若不是(shi)由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧(ju)反更该与她相亲。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭(suo)在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月(yue),这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⒆竞:竞相也。