译文
己巳年(nian)三月写此文。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天(tian)边。苇子因旱倾(qing)倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情(qing)地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应(ying)?
又(you)深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
刘(liu)备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
攀上日观峰,凭栏望东海。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
⑿轩:殿前滥槛。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。