译文
最初约(yue)会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却(que)不会再归来了!
树林深处,常见到麋鹿出没。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她(ta)携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢(huan)笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相(xiang)杂到处腥臊。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察(cha)别人心情。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
报:报答。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
②尝:曾经。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。