译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望楼(lou)已然空空。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心(xin)汉。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
人生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河(he)流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
伏:身体前倾靠在物体上。