译文
正是轻寒轻暖宜人的(de)长(chang)昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千(qian)门万户,不再(zai)听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去(qu),我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
可叹我这流转的飞蓬,活(huo)在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
注释
先人:指王安石死去的父亲。
7.以为:把……当作。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
④青楼:指妓院。
6.闲:闲置。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
(1)江国:江河纵横的地方。