译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水(shui)。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不(bu)解人意(yi),悄悄归去。
老妇虽然年老力衰,但请允(yun)许我跟从你连夜赶回营去。赶快到(dao)河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
少妇孤单住城南(nan)泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
者:……的人,定语后置的标志。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。