译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于(yu)被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
绿色的野竹划(hua)破了青(qing)色的云气,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供(gong)人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
会得:懂得,理解。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
1.浙江:就是钱塘江。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。