译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
不怕天晚了找不到家门,我(wo)知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古(gu)代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝(chao)、汉朝,还是近(jin)代的事情呢?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
边境飘渺多遥远怎可轻(qing)易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
魂魄归来吧!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
一:全。
②娟娟:明媚美好的样子。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
还:回。
29.服:信服。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。