译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
王孙啊,回(hui)(hui)来吧,山中险恶不可久留居!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(一)
把我的诗(shi)(shi)篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞(fei)行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
贪花风雨中,跑去看不停。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
小蟾:未圆之月。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。