译文
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你去的道路伸向云天(tian)之外(wai),我归来时只见暮雪在纷飞。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面(mian)容好似盛开的桃花。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕(zhen)着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖(mai)国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
诚:确实,实在。
⑵属:正值,适逢,恰好。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。