译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游(you)荡,白了头发。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂(gua)鞋子(zi)作为标志。一天他出门,到(dao)了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你(ni)的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
含有醉意的吴(wu)地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
王孙:公子哥。
托意:寄托全部的心意。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑨髀:(bì)大腿
338、芳菲菲:指香气浓郁。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑨晻:朦胧不清的样子。