译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我回报天(tian)帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
重阳节这天,我刚刚插戴上(shang)茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到(dao)(dao)晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
虎豹在那儿逡巡来往。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展(zhan)不开,枯(ku)树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本(ben)来不是皇上应该接近的啊。
魂魄归来吧!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
使秦中百姓遭害惨重。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失(shi)相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
14.将命:奉命。适:往。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑽通:整个,全部。
(23)遂(suì):于是,就。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。