译文
鸣啭在(zai)风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
秦国的(de)篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买(mai)酒狂饮,整日吊(diao)儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
求来了这一场雨,宝贵得(de)如玉如金。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
一杯浊酒,在每个黄(huang)昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
真个:确实,真正。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
(9)物华:自然景物