译文
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
容(rong)颜姿态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去(qu)。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
打扮好了(liao)(liao)轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
王侯们的责备定当服从,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”