译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
上朝时齐步(bu)同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
老(lao)朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
银蹄奔驰白色一(yi)片如踏着云烟。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适(shi)的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧(xiao)条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑴潇潇:风雨之声。