译文
回到家进门惆怅悲愁。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
郊野上秋(qiu)雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了(liao)还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争(zheng)荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否(fou)浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座(zuo)席上已没有昔日的旧侣。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
1.兼:同有,还有。
③何日:什么时候。