译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上(shang)空火云厚。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
玉洁冰清的风(feng)(feng)骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
你可曾见到昔日马家的住宅,如(ru)今已成为废弃的奉诚园!
但是他却因此被流放,长期漂泊。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女(nv),一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(4)辟:邪僻。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
莲花,是花中的君子。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”