译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
谁家(jia)的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒(mang),有如娇艳的花朵一般;由于(yu)四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
8、发:开花。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
吊:安慰