译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方(fang)。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
春日暖暖的阳光,像在抚弄着(zhuo)杨柳轻柔的枝条,在花(hua)园的小径上,涌动着浓浓的香(xiang)气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好(hao)似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇(yu)你这位老相熟。
老和尚奉闲已经去世,他留下(xia)的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
其二
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿(lv)衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
百里:古时一县约管辖百里。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。